Generation Kill: Czas wojny Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Pierwszy Oddział Zwiadowczy wysuwa się daleko poza linię frontu, spiesząc się, by zająć lotnisko. Żołnierze mają więc czas na odpoczynek i przegrupowanie się. Porzucony przy drodze wóz z zaopatrzeniem został splądrowany i zdemolowany, co sprawia, że kompania może wydawać tylko jeden posiłek dziennie. Niezadowoleni żołnierze skarżą się dowództwu. Oddział Alpha otrzymuje rozkaz, aby rozpocząć inną operację. Ma odzyskać ciało żołnierza piechoty morskiej, który został porwany i zamordowany w Ah Szatrze. Na miejsce przyjeżdżają świetnie wyszkoleni przez CIA żołnierze z irackiej armii, którzy szybko opuszczają miasto. Pomimo ostrego ostrzału, Kompania Bravo naciera na północ, równając z ziemią wszystkie napotkane osady. Po drodze Trombley rehabilituje się w oczach kolegów. Oddział Alpha wyrusza na Ah Shatrę, a kompania Bravo okopuje się na przedmieściach miasta Al Hayy. Żołnierze zastanawiają się, w jaki sposób należy zatrzymywać lokalne samochody, ale mają świadomość, że granica pomiędzy zachowaniem ostrożności a podejmowaniem ryzyka jest bardzo cienka. Kompania Bravo ustępuje miejsca oddziałowi Alpha, co stawia celowość operacji pod Ah Shatra pod znakiem zapytania.