Gliniarze Odcinek 111 - Powrót do życia

Streszczenie odcinka

Policjanci spotykają się na nowej komendzie po raz pierwszy od tragicznych wydarzeń. Powrót do pracy jest trudny ze względu na stratę przyjaciół, którzy zginęli w wybuchu. Każdy z bohaterów próbuje poradzić sobie z traumą. Policjanci zostają wezwani do kobiety, która prawdopodobnie usiłowała zabić dziecko. Teściowa zastała ją z paskiem w dłoni nad nieprzytomnym dwuletnim synkiem. Mąż i jego matka oświadczają, że kobieta jest niebezpieczna. Ona natomiast twierdzi, że rodzina próbuje ją wrobić.