Gorączka złota Odcinek 5 (Sezon 1) - Granica bólu

Streszczenie odcinka

Hoffmanowie postanowili na własną rękę walczyć z kryzysem ekonomicznym. Wyruszają na poszukiwania złota w najdzikszych zakątkach Alaski. Po zakupie ponad 200 akrów ziemi w północnej części stanu rosną nadzieje na szybką fortunę. Nowe przedsięwzięcie okazuje się niezwykle trudne. Poszukiwacze muszą pracować przez wiele godzin. Powoli przyzwyczajają się do nowego stylu życia. Ich sukcesy zależą w dużym stopniu od tego, czy uda im się zaprzyjaźnić z lokalną społecznością.