Górscy ratownicy Odcinek 101 - Ponad obłokami, część 1.

Streszczenie odcinka

Ute, żona właściciela apteki, dostaje na urodziny od męża i syna wymarzony prezent - przelot balonem. W trakcie lotu pilot, Lukas, nieoczekiwanie wyskakuje z balonu ze spadochronem, zostawiając pasażerów samych. Okazuje się, że to działanie zaplanowane. Córeczka Lukasa zmarła na raka, a mężczyzna uważa, że w aptece zaniżono dawkę leku. Postanowił się zemścić. Teraz grozi, że jeśli Herbert, właściciel apteki, nie przyzna się do winy, balon może wybuchnąć. Tobias, wracając z podróży służbowej, zatrzymuje się na noc w hotelu ojca.