Chirurdzy Odcinek 171 - Migracje

Streszczenie odcinka

Meredith, Cristina. Jackson i April jednak zdali egzamin Amerykańskiego Towarzystwa Chirurgicznego. Teraz najlepsze szpitale w USA "biją się" o nich. Meredith woli zostać w Seattle Grace Hospital, Derek nalega na wyjazd do Waszyngtonu… Miranda i Ben mieli spędzić romantyczny weekend razem, ale jej przywiązanie do pracy znów wygrywa z życiem prywatnym... Na oddział chirurgii trafia para, która niedawno wróciła z trzeciego miesiąca miodowego w Tajlandii. Mężczyzna z powodu problemów żołądkowych pilnie potrzebuje operacji. Alex oblał egzamin. Ale swoją postawą zrobił tak dobre wrażenie na jednym z egzaminatorów, że ten czołowy amerykański chirurg oferuje mu pracę w swoim zespole. To niebywały awans, Alex woli jednak szantażować Owena o podwyżkę, zamiast odejść do znacznie lepszego szpitala. April jest bliska depresji, bo otrzymuje same telefoniczne odmowy. Cristina nie jest jej "fanką", mimo to wkracza do akcji, by poprawić jej samopoczucie.