Grimm Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Nick odkrywa, że niepozorny właściciel romantycznego hoteliku posiada jakiś nieodparty urok, któremu nie mogą się oprzeć kobiety. Jest on podejrzany o serię gwałtów i uprowadzeń. Nick i Hank usiłują uratować jego ostatnie ofiary. W mieście pojawia się Żniwiarz, który chce pomścić śmierć swojego przyjaciela, którego zabił Nick. Jednak kapitan Renard brutalnie mu się przeciwstawia.