Gwiezdne wrota Odcinek 4 - Emancypacja

Streszczenie odcinka

Za pomocą gwiezdnych wrót, które łączą planety nawet w odległych galaktykach, czteroosobowa jednostka specjalna SG-1 bada obce cywilizacje i planety. Kiedy SG1 przechodzą przez Wrota, ratują chłopca przed sforą dzikich psów. Ten widząc, że Carter to kobieta, ostrzega ich, że muszą uciekać bo złamali prawo. Szybko zjawia się trzech wojowników. Wkrótce potem zjawia się ich przywódca. Okazuje się, że trafili na świat w którym żyją ludzie na podobieństwo ziemskich Mongołów. Żadna kobieta nie ma prawa odsłaniać publicznie twarzy i odzywać się niepytana. Chłopiec którego uratowali, Abu, zamiast okazać wdzięczność porywa Carter i prowadzi ją do innego obozu by nią sprzedać.