Halo, Hans! Odcinek 4 - Szwagier

Streszczenie odcinka

Von Slodovy, siłą wcielony do Wehrmachtu Ślązak, który chwilowo pełni funkcję ordynansa majora Hermanna Brudnera, szuka swojego szwagra. Stara się jednak nie rozgłaszać, że jego krewny jest Żydem, który uciekł z getta. Tymczasem spore zamieszanie powoduje węgierska aktorka grająca w filmie kręconym przez von Stoheima, którą każdy bierze za kogoś innego. W powstałym chaosie udaje się jednak odnaleźć poszukiwanego szwagra, Mosze, przedwojennego charakteryzatora teatralnego. Dzięki koneksjom Slodovy'ego zostaje on umieszczony jako wartownik von Thorgelsund w gmachu gestapo."