Na plaży zostaje znaleziony totem z ludzkich ciał, od świeżo zabitych po ofiary sprzed kilkudziesięciu lat. Graham ma zbadać miejsce zbrodni, jednak nagle znajduje się w biurze Lectera, trzy i pół godziny drogi, nie pamiętając jak się tam znalazł. Lecter teoretyzuje, że umysł Grahama próbuje uciec od konieczności zbadania tak brutalnych morderstw.
Telemagazyn z wydaniem magazynowym:
