Hellfjord Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Co się dzieje na nocnej zmianie w przetwórni ryb? Salmander i Johanne z przerażeniem odkrywają, że w Hellfish przerabia się nie tylko ryby. Policjant nie mogąc zmusić swojego pomocnika Kobby, by udał się z nim w celu odkrycia prawdy o potworze żyjącym w morskich głębiach, samotnie wyrusza na poszukiwania. Tymczasem Bosse Nova odkrywa "muchę w zupie", którą nakazuje definitywnie zgładzić. Johanne, która nie ustaje w poszukiwaniach, tym razem wykryła prawdę w złym Szwedzie. Salmander zbiera załogę, by przeszukać Hellfish, gdy dostaje telefon z z Oslo