Hotel 13 Odcinek 34

Streszczenie odcinka

Jack zeigt Richard die seltsame Postkarte, die er in Toms Zimmer gefunden hat Richard begreift, dass seine Suche schon seit Jahren in die falsche Richtung geht. Statt weiterhin bestimmte Uhren zu untersuchen, muss er direkt nach dem Zimmer 13 suchen. Tom, Flo und Lenny haben einen richtigen Männer-Abend am Strand. Sie essen Marshmallows, halten einen Rülpswettstreit ab und reden über Mädchen. Später sprechen Tom und Anna über ihre Suche nach Magellan. Anna überlegt, in die Vergangenheit zurückzukehren, passend zum Konzert von Ravel im Hotel 13. Niemand wird den Auftritt dieses bekannten Komponisten verpassen wollen, auch Magellan nicht.