House of Cards Odcinek 2 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Frank oficjalnie zajmuje urząd wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych, a jego dom zostaje wyposażony w dodatkowe zabezpieczenia i ochronę. Tymczasem zespół Sekretarza Stanu, Catherine Durant (Jayne Atkinson), zwołuje spotkanie handlowe z Chinami. Jest to konsekwencja działań Franka, który chce zdenerwować prowadzącego biznesy z Chinami miliardera Raymonda Tuska (Gerald McRaney) i osłabić jego wpływ na prezydenta Stanów Zjednoczonych (Michel Gill). Tymczasem Lucas Goodwin próbuje nawiązać kontakt z hakerami, aby uzyskać dostęp do bilingów Franka i powiązać go ze śmiercią Zoe i Russo. Spotyka się także ze swoim dawnym szefem Tomem Hammerschmidtem (Boris McGiver), który stara się powstrzymać go od prowadzenia dziennikarskiego śledztwa zanim będzie za późno. Frank i Claire szykują się na wojskową ceremonię, gdy Claire wyznaje Frankowi szokującą prawdę o jednym z odznaczonych generałów - Daltonie McGinnisie (Peter Bradbury).