III Rzesza Odcinek 7 (Sezon 2) - Ochotnik

Streszczenie odcinka

W 1944 roku ponownie otwarto front zachodni w Europie. Oto historia zaciekłych walk z tamtego okresu, których stawką było przetrwanie III Rzeszy. "Amerykański żołnierz - w samobójczej misji obserwatora - przekazuje informacje artylerzystom, którzy usiłują powstrzymać kontruderzenie wroga. " "6 czerwca 1944 roku rozpoczęło się lądowanie aliantów w Normandii, którego następstwem było ponowne utworzenie frontu zachodniego w Europie. Gdy niemieckie wojska otrząsnęły się z zaskoczenia, zaczęły stawiać silny opór, zdeterminowane nie oddać wrogowi okupowanych miast, obsadzonych twierdz i umocnień broniących dostępu do serca III Rzeszy. Oto historia zaciekłych walk z tamtego okresu, w których stawką nie było jedynie zwycięstwo, lecz przetrwanie. " "Styczeń 1945 roku. Amerykański 7 Pułk Piechoty przygotowuje się do zajęcia wioski francuskiej Houssen, leżącej nieopodal miasta Colmar. To jeden z elementów szeroko zakrojonej operacji wypchnięcia wojsk niemieckich za linię Renu. Pewien amerykański żołnierz decyduje się na samobójczą misję wysuniętego obserwatora, przekazującego informacje artylerzystom, którzy usiłują powstrzymać kontruderzenie elitarnych jednostek niemieckich. "