Intelligence Odcinek 11 (Sezon 1) - Niegrzeczny chłopiec

Streszczenie odcinka

Gabriel, Riley i Nelson tym razem jednoczą siły, by powstrzymać hakera, który infiltruje sieć elektryczną w Los Angeles. Ten nieznany osobnik, ale wyjątkowo przebiegły odcina dopływ energii elektrycznej i cała metropolia pogrąża się w ciemnościach. Szybko jednak okazuje się, że to było jedynie preludium i stworzony przez niego wirus komputerowy jest w stanie przejąć kontrolę nad pobliską elektrownią nuklearną. Niedługo potem do władz amerykańskich trafia żądanie, by powstrzymały ekstradycję do Rosji pewnego Ukraińca, który trafił za kratki z powodu protestu w rocznicę katastrofy w Czernobylu. Tymczasem Gabriel i jego drużyna po pewnych tropach docierają do nastoletniego AfroAmerykanina i ten w wyniku perswazji przyznaje się, że jest hakerem, który napisał ten szaleńczy program komputerowy, ale to nie on użył go do szantażowania amerykańskiego rządu. Czy ten genialny nastolatek pomoże im zapobiec stopieniu rdzenia, by nie doszło do katastrofy nuklearnej? I może pozory mylą i to wcale nie jest atak szaleńca?