Odcinek 15 (Sezon 3) - Na końcu świata | Tatusio | Skarb
Para głodnych kórlików szukają lodzików do zjedzenia, a trafiają do stacji polarnej pewnych naukowców. | Kórlik uczy młodego pingwina, jak surfować. | Żądny przygód kórlik wyrusza na wyprawę, aby przekonać się, czy X-em rzeczywiście oznaczono to miejsce.