J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze Odcinek 13 (Sezon 5) - Życie albo śmierć

Streszczenie odcinka

USA Kapral Farmer został uznany winnym zabicia trzech oficerów i ranienia wielu innych. Został skazany na karę śmierci. Po latach domaga się ponownego procesu. Mac ma być jego obrońcą. To trudne zadanie. Mac jest przekonana o winie Farmera, ponadto w pierwszym procesie jej obecny szef, Chegwidden, był obrońcą Farmera. Sytuacja obrońcy jest trudna. Nikt nie zeznaje na korzyść oskarżonego, a jednak są dowody na to, że był prześladowany przez innych żołnierzy i ostrzegał, że się zemści. Mac nie potrafi pomóc swojemu klientowi. Sąd orzeka karę śmierci. Mac musi pogodzić się z tą porażką i z rozstaniem z komaorem Brumbym, który wraca do Australii.