J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze Odcinek 17 (Sezon 5) - Fanatycy

Streszczenie odcinka

USA Przypadkowa bójka pod barem dla homoseksualistów może przekreślić wzorową karierę jednego z oficerów. Chegwidden postanawia, że ta sprawa nie wyjdzie poza kompetencje armii. Harm nie widzi podstaw do wnoszenia oskarżenia. Oficer Gunny zostaje uwolniony z wszelkich zarzutów. Ale ambitna policjantka, której zgłoszono tę sprawę postanawia pokazać wojskowym, że nie mogą być bezkarni i wkrótce aresztuje Gunny'ego. Chegwidden broni Gunny'ego w procesie cywilnym. Udaje się pogodzić zwaśnione strony i uzyskać uniewinnienie dla oskarżonego.