Jej Szerokość Afrodyta Odcinek 9 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Jane postanowiła zmienić swój wizerunek i razem ze Stacy wybrała się na zakupy do modnego butiku. Okazało się, że w sklepie nie mają sukienki w jej rozmiarze. Gdy Jane zgłosiła skargę, wraz ze Stacy zostały z niego bezczelnie wyrzucone. Prawniczka uważa, że ma prawo robić tam zakupy i chce zaskarżyć całą sieć sklepów. Kim ma reprezentować Jane przed sądem. Kobiety nie dogadywały się zbyt dobrze, więc czeka je burzliwa współpraca. Jane ma wątpliwości, czy znacznie szczuplejsza od niej Kim zrozumie, jakiego upokorzenia doświadczyła w sklepie. Wkrótce sprawa komplikuje się. Wychodzi na jaw, że jeden z najważniejszych klientów kancelarii Jane jest jednym z udziałowców zaskarżonej sieci butików. Szefa Jane również czeka wyzwanie. Zgłosił się do niego kolega, Kevin Hanson, którego córka, Jenna wystąpiła w produkcji porno. Zdesperowany ojciec domaga się zakazu rozpowszechniania filmu, ale jego adwokat uświadamia mu, że nie ma podstaw prawnych, by zmusić do tego producenta."