Jej Szerokość Afrodyta Odcinek 13 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Po opuszczeniu kancelarii Jane broni Deenę Jasper i Adama Ballarda, którzy zaatakowali statek japońskich wielorybników. Teraz jednej z organizacji ekologicznych grozi kara o wysokości 10 milionów dolarów. Oczekując przeprosin, Jane odpowiada na wezwanie Owena. Dawny szef informuje ją, że w trakcie procesu to on będzie reprezentował poszkodowaną firmę wielorybniczą. Prawniczka razem z Ianem szukają argumentów, które mogłyby usprawiedliwić działania Jasper i Ballarda. W końcu proszą Deenę, żeby wzięła na siebie odpowiedzialność za atak i w ten sposób uchroniła swoją organizację przed wysoka grzywną."