Kable i lód Odcinek 6

Streszczenie odcinka

Ekipa City Electric, która musiała przerwać prace na przełęczy Thompson Pass z powodu zagrożenia lawinowego, teraz powraca na ten niebezpieczny teren. Eric Nielsen ma poważny wypadek, wskutek którego być może będzie musiał zrezygnować z pracy zawodowej. W odległej osadzie Tuntutuliak panuje srogi mróz. Mimo okropnych warunków atmosferycznych pracownicy ALB starają się nadrobić opóźnienia. Niestety na przeszkodzie staje im nawałnica, która pozbawia prądu mieszkańców. Ekipa elektryków musi zająć się naprawą awarii. W pobliżu Anchorage załoga EPC ma bardzo trudne zadanie - muszą zastąpić zniszczoną linię elektroenergetyczną na stromym lodowym wzgórzu.