Katastrofa w przestworzach Odcinek 124 - Śmiertelna misja

Streszczenie odcinka

Na pustyni Mojave w Kalifornii piloci doświadczalni Virgin Galactic przeprowadzają próby maszyny pozwalającej na lot w przestrzeni pozaziemskiej. Gdy statek przyspiesza w kierunku zewnętrznych warstw atmosfery, zbliżając się do bariery dźwięku, nagle rozpada się na kawałki. Przyszłość komercyjnych lotów kosmicznych staje pod znakiem zapytania, więc ekipa dochodzeniowa musi koniecznie ustalić przyczynę tragedii.