Kowboje z zimnych wód Odcinek 5 (Sezon 2) - Granica wytrzymałości

Streszczenie odcinka

Zapraszamy na drugą serię spotkań z rybakami z Nowej Fundlandii, którzy tym razem muszą stawić czoła najcięższej od 30 lat zimie. Choć silne mrozy skuły lodem morze w promieniu 280 mil od The Rock, nieustraszeni rybacy robią wszystko, aby jako pierwsi dotrzeć na łowiska. Długa, niekończąca się zima oznacza późniejsze rozpoczęcie sezonu i mniej czasu na połowy. Dla tych morskich kowbojów to zacięta walka z bezwzględną matką naturą i konkurencją. To ciężka, codzienna praca, która ma zapewnić byt na długie miesiące.