Aresztowanie Lidii Abad jest momentem przełomowym w śledztwie. Zeznanie przełożonej pielęgniarek wydaje się spójne. Mimo to policjanci próbują dopatrzyć się w nim drugiego dna.
Dowody wskazują, że udało się schwytać właściwą osobę, sprawa na tym się nie kończy. Víctor i Alain próbują odnaleźć Catherine, zanim będzie za późno. Wciąż nie wiadomo, kto pomagał mordercy.
Alain jest w niebezpieczeństwie. Policjanci zbliżają się do odkrycia tajemnicy ogrodu. Dochodzi do kolejnego morderstwa.
Wypadek komisarza poważnie utrudnia pracę. Víctor, Alain i Vidal nie mają czasu do stracenia. Catherine Le Monnier żyje i trzeba ją jak najszybciej odnaleźć. Wkrótce dojdzie do kolejnego morderstwa.
Aresztowanie Lidii Abad jest momentem przełomowym w śledztwie. Zeznanie przełożonej pielęgniarek wydaje się spójne. Mimo to policjanci próbują dopatrzyć się w nim drugiego dna.
Chcąc zatrzymać zabójcę Enrique Mendeza, Víctor i Vidal popełniają poważny błąd. Znacznie utrudni to dalsze śledztwo. Policjanci bezskutecznie próbują ustalić miejsce pobytu Catherine Le Monnier.
Jeden z pracowników szpitala odkrył tożsamość Víctora. Powstaje pytanie, czy należy wycofać go ze śledztwa. Sara wybudza się ze śpiączki. Okazuje się, że Mendez został zabity na terenie szpitala.
Víctor zostaje napadnięty. Nie udaje mu się odkryć tożsamości napastnika. Znajduje za to środek, którym przestępca usypia ofiary. To prowadzi do kolejnego zaskakującego odkrycia.
Doktor Sara Guzmán zostaje odnaleziona - żywa, lecz nieprzytomna. Główny podejrzany, szpitalny dozorca Gins, uparcie twierdzi, że jest niewinny. Wszystko wskazuje na to, że mężczyzna coś ukrywa.
Stopniowo wychodzą na jaw tajemnice personelu szpitala. Dochodzi do kolejnego porwania. Z pomocą francuskiego agenta Alaina Víctor poszukuje mordercy i dwóch zaginionych kobiet.
Zaginęła lekarka pracująca w szpitalu Montalbán. Wkrótce zostaje zamordowana przełożona pielęgniarek. Inspektor Víctor Reyes pod fałszywym nazwiskiem zatrudnia się w szpitalu, żeby znaleźć mordercę.
Czwartek 19.12.2019 23:40 Odcinek 10
Piątek 15.11.2019 02:25 Odcinek 10
Piątek 25.10.2019 02:25 Odcinek 7 (Sezon 2)
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: