Kraina wielkich kotów Odcinek 6 - Nowa dynastia

Streszczenie odcinka

Szczyt pory suchej. Upał i brak wody sprawiają, że życie w dolinie Luangwy staje się bardzo trudne. Wkrótce zacznie się pora deszczowa, ekipa filmowców musi wracać do domu. Trzy majestatyczne stada lwów żyjące w Zambii walczą o tereny łowieckie i starają się chronić swoje młode. Zewsząd grozi im niebezpieczeństwo. Czy lwy przetrwają?