Kryminalne zagadki Las Vegas Odcinek 23 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

W kasynie rozwścieczony gracz strzela do ochroniarza i ucieka, biorąc zakładniczkę. Zamyka się z nią w hotelowym pokoju. 15 godzin wcześniej od strzału zginęła kobieta. Ofiara była żoną hazardzisty, który zabarykadował się w hotelu z zakładniczką. Ten sam człowiek został ranny podczas napadu na firmę, gdzie pracuje. Zginęli jego dwaj wspólnicy. Jimm Brass dobrowolnie staje się zakładnikiem hazardzisty. Próbuje z nim negocjować. Gdy mówi mu, że wie o śmierci jego brata, który zginął przed dwoma miesiącami w wypadku, mężczyzna zaczyna strzelać.