Kuloodporne serce Odcinek 1 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Bruno Palmieri od lat pracuje w redakcji popularnej rzymskiej gazety jako dziennikarz śledczy. Kocha swoją pracę, choć często bywa ona niebezpieczna. Przed laty nieznany sprawca strzelił mu w plecy i od tej pory Bruno chodzi z kulą umieszczoną w bezpośredniej bliskości serca, a jej usunięcie byłoby zbyt ryzykowne. Jest wdowcem, ma jedynego syna Sandro, który jest lekarzem. Pewnego dnia, podczas rutynowego badania Sandro odkrywa, że kula zaczyna zmieniać położenie, co może spowodować groźny dla życia zator. Za namową syna Bruno decyduje się przejść na emeryturę i zmienić radykalnie tryb życia. W dniu, kiedy koledzy urządzają mu pożegnalne przyjęcie, do redakcji przychodzi nowa pracownica, Maddalena, która właśnie przeprowadziła się do Rzymu z matką Paolą i kilkuletnim synkiem Michele. Tego samego dnia wychodzi z więzienia niejaki Romolo Burri. Odsiedział 18 lat za zamordowanie żony, niegdyś znanej w całym Rzymie wróżki. Romolo nie ma pracy, a jedyny syn nie chce go znać. Cała włoska prasa komentowała jego proces. Dziennikarz Bruno Palmieri jako jedyny powątpiewał w winę oskarżonego. Burri zwraca się więc do niego o pomoc. Bruno początkowo odmawia, lecz kiedy zdesperowany Burri grozi samobójstwem, postanawia zająć się ponownie sprawą sprzed osiemnastu lat. Owocem dziennikarskiego śledztwa ma być ostatni artykuł wieńczący w wielkim stylu karierę Bruna. W trakcie pracy Bruno nawiązuje bliski kontakt z Maddaleną. Czuje do niej coraz większą sympatię. Poznaje jej matkę Paolę, która, jak się okazuje, była kiedyś jego dziewczyną, ale pewnego dnia zniknęła bez pożegnania. Wychodzi też na jaw, że Maddalena jest jego córką, o której istnieniu nie miał pojęcia. Bruno chce powiedzieć jej prawdę, ale Paola kategorycznie mu zabrania. Rodzona córka nadal więc uważa go za starszego kolegę z pracy. Śledztwo kończy się ogromnym sukcesem. Bruno i Maddalena znajdują prawdziwego mordercę, publikują wspólnie świetny artykuł, a Romolo Burri odzyskuje dobre imię i syna. Mimo protestów Sandra, Bruno zmienia decyzję o przejściu na emeryturę i pozostaje w redakcji. Od tej pory będzie się zajmował nierozwiązanymi sprawami sprzed lat. Będzie też blisko Maddaleny i spróbuje odzyskać miłość Paoli. Odc. 1/8 Włoski dziennikarz śledczy Bruno Palmieri ma przejść na emeryturę. Jego plany krzyżują sprawy, które rozwiązywał w przeszłości. Z więzienia po 18 latach wychodzi mężczyzna, który twierdzi, że został skazany niewinnie i prosi go o pomoc. W tym samym czasie w gazecie, w której Bruno pracuje od wielu lat, swoją dziennikarską karierę rozpoczyna młoda Maddalena Ferrante. Serial sensacyjny, obyczajowy,