Odcinek 5 (Sezon 2)
Do Florencji przyjeżdża wędrowny teatr. Jego szef poszukuje aktorów, którzy wystąpią w sztuce jako zakochani. Role otrzymują Leo i Lisa. Podczas gdy przyjaciele przygotowują się do występu, a Lorenzo za namową matki próbuje spędzać więcej czasu ze swoją narzeczoną, szef teatru planuje włamanie do skarbca Medicich.
