Lodowe połowy Odcinek 11 (Sezon 1) - Katastrofa

Streszczenie odcinka

Andrew wraca na pokład Valdimara. Część swoich zarobków postanawia przeznaczyć na naprawę domu babci. Tymczasem w szczycie sezonu zimowego na statku Páll Jónsson dochodzi do awarii układu sterowania. Załoga pilnie szuka rozwiązania. Połowy w styczniu oznaczają gorszą pogodę i większe niebezpieczeństwo, ale też większe ryby i sowity zarobek.