Londyńczycy Odcinek 11 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Paweł i Maria odwiedzają rodziców Marii, którzy mieszkają na angielskiej prowincji. Ojciec dziewczyny jest naukowcem, wrogo nastawionym do młodych finansistów z City i Canary Wharf. Matkę bardzo ciekawi Paweł. Dotychczas Maria nigdy nie przyjeżdżała do rodziców ze swoimi mężczyznami. Ojciec wdaje się w ostrą polemikę z Pawłem, który w końcu oświadcza, że już nie pracuje w finansach. Ku zaskoczeniu wszystkich Maria oznajmia, że ona również rzuciła pracę. Kiedy młodzi idą na spacer, matka wciąż nie może dojść do siebie po szokującej wiadomości. Nie tak wyobrażała sobie to popołudnie. Tymczasem ojciec jest zachwycony, że córka wreszcie zaczęła podążać własną drogą. Podczas spaceru Paweł i Maria spotykają Antoniego, znajomego rodziców Marii, który u nich pomieszkuje. Antoni pracuje nad genetyczną modyfikacją ziemniaka. Jego wynalazek może mieć powszechne zastosowanie w przemyśle. Antoni nie może jednak znaleźć sponsorów. Paweł i Maria zamierzają mu pomóc. Po analizie potencjalnych kosztów dochodzą do wniosku, że badania trzeba zrobić w Polsce. Wojtek bezskutecznie szuka dobrej pracy w Londynie. Przypadkowo spotyka w pubie swojego dawnego klienta, który prosi go o załatwienie towaru. Ale Wojtek odmawia, skończył już dawnym procederem. Kasia rozpoznaje Leszka na nagraniach ulicznych kamer telewizji przemysłowej. Andrzej próbuje załagodzić strajk w firmie. Podjudzani przez George'a kierowcy żądają podwyżki. Nieoczekiwanie z pomocą przychodzi Nina. Przy użyciu fortelu negocjuje stawkę, którą akceptujeszefostwo firmy. Zbliżają się wybory lokalnego samorządu. Andrzej organizuje w klubie Mariana spotkanie wyborcze radnego Smitha, ten jednak się nie pojawia. Przysyła swojego przedstawiciela, który zostaje wygwizdany przez wyborców. Andrzejowi udaje się zapanować nad sytuacją. Zostaje spontanicznie przedstawiony jako kandydat polskiej społeczności na radnego Ealingu. Nina próbuje porozmawiać z Michaelem o kryzysie w małżeństwie. Nagle pojawia się córka i odprawia matkę. Kate nie chce pośrednictwa Niny w rozwiązywaniu małżeńskich problemów. Serial obyczajowy,