Łowcy cieni. Pod presją Odcinek 4 - Porachunki

Streszczenie odcinka

Łowcy z pomocą Harady rozpracowują siatkę handlarzy żywym towarem. Prowadzą obserwację hotelu Aleida, w którym prawdopodobnie przetrzymywane są uprowadzone dziewczyny. Patryk zatrudnia się w ośrodku i przekonuje personel, że Maryśka jest jego kochanką, dzięki czemu oboje mogą kontynuować operację. Diler potwierdza, że właścicielka hotelu brała od niego duże ilości towaru, co może sugerować, że porywacze odurzają narkotykami swoje ofiary. Wkrótce łowcy znajdują w piwnicy plamy krwi, kajdanki i inne ślady potwierdzające tę wersję. W organizowanej wraz z Interpolem akcji odbicia zakładniczek Maryśka zostaje ranna, ale udaje się zatrzymać gangsterów z Niemiec i Ukrainy. Adam, który ostatecznie upewnia się, że praca jego żony to zawód wysokiego ryzyka, zabiera dzieci i wyprowadza się z domu."