Łowcy małych domów Odcinek 7 (Sezon 2) - Mały metraż na wyspie

Streszczenie odcinka

Australijczyk Andrew, podobnie jak pochodząca z Kalifornii Connie, ceni sobie niezależność. Karierę rozpoczynał w latach 80. jako gitarzystka rockowej kapeli. Connie, która była wtedy stylistką, poznał na nagraniu w Los Angeles - od razu między nimi zaiskrzyło. Dwadzieścia dwa lata później są już małżeństwem i mieszkają na Hawajach. Po dekadzie spędzonej w pięćdziesiątym stanie postanowili znaleźć zaciszny mikrodomek w dżungli na wyspie Hawai'i, gdzie będą mogli cieszyć się otoczeniem z dala od ludzkiego wzroku. Podczas gdy Andrew przebywa w Tokio na nagraniach, to Connie z pomocą przyjaciółki, Terry Ann, musi zapolować na idealne lokum.