Malanowski i Partnerzy Odcinek 680 - Pułapka na imprezowicza

Streszczenie odcinka

Po całonocnej obserwacji Magda i Tomek wracają do samochodu, rozmawiając o powrocie szefa z urlopu i wspólnej z nim kolacji. Nagle zauważają zamroczonego i pobitego młodego mężczyznę. Detektywi szybko orientują się, że w grę nie wchodzi tylko zwykłe pijaństwo i zawożą mężczyznę do szpitala. Ich podejrzenia potwierdza wkrótce sam Benjamin Le Trocquer, który zjawia się w biurze. Badania wykazały, że mężczyźnie podano pigułkę gwałtu Benjamin jest załamany. Został okradziony, a w dodatku zupełnie nie pamięta, gdzie był, co i z kim robił. W domu zaś czeka na niego narzeczona i Benjamin błaga Malanowskiego, żeby detektywi pomogli mu ustalić, kto podał mu pigułkę gwałtu i co się z nim działo tamtej nocy.