Malanowski i Partnerzy Odcinek 414 (Sezon 8)

Streszczenie odcinka

Do biura detektywów przychodzi przejęta Beata Olszańska, matka szesnastoletniej Kaliny. Beata właśnie odkryła, że z jej szkatułki zniknęła drogocenna biżuteria, pamiątka po babci. Zrozpaczona klientka podejrzewa, że biżuterię ukradła jej córka, która od dłuższego czasu sprawia spore problemy wychowawcze. Beata nie chce jednak na razie zgłaszać tego na policję. Prosi Malanowskiego, by ustalił, czy to rzeczywiście Kalina stoi za tą kradzieżą. Jeśli tak, sama rozmówi się z córką. Detektywi rozpoczynają śledztwo od przeszukania rzeczy w pokoju Kaliny. Ku rozpaczy klientki, znajdują tam działkę narkotyków. Wygląda na to, że córka Beaty może być od nich uzależniona. Wkrótce potem detektywi są świadkami spotkania Kaliny z dwoma dilerami, u których niedawno spłaciła dług. Detektywi zaczynają podejrzewać, że to rzeczywiście Kalina jest poszukiwaną przez nich złodziejką. W tym samym czasie Malanowski sprawdza gosposię, która sprząta w domu Beaty. Okazuje się, że jej brat - karany za kradzieże i włamania - wyszedł niedawno z więzienia. Czyżby to oni okradli klientkę detektywów? Sprawa przyjmuje nieoczekiwany obrót, kiedy detektywi podsłuchuję rozmowę telefoniczną pomiędzy konkubentem Beaty, Tomkiem a tajemniczą kobietą.