Gorące Wargi postanawia, że na terenie placówki zostanie zakopana kapsuła czasu, która w przyszłości będzie świadczyć o roli, jaką pełnił jego personel podczas wojny koreańskiej.
Charles zostaje wyznaczony przez pułkownika Pottera do zebrania wśród personelu szpitala datków na cele dobroczynne. Ten próbuje wymigać się od obowiązku.
Do szpitala trafia porucznik Curt Collins, syn generała, który bohatersko ryzykował życie, aby ocalić swoich żołnierzy. Gorące Wargi nagle traci głos i nie może jechać do Seulu na randkę.
Sokole Oko i B.J. przeżywają katusze z powodu chrapania Charlesa. Tymczasem Potter dowiaduje się, że jego zięć dopuścił się zdrady małżeńskiej.
Trzej członkowie delegacji ONZ składają wizytę w szpitalu. B.J. jest głęboko przejęty losem pacjenta, któremu grozi amputacja nogi.
Do szpitala trafia dawny przyjaciel Pottera, pułkownik Cooke. Oficer nie ma poważnych obrażeń, natomiast jego żołnierze są ciężko ranni. Okazuje się, że Cooke bez potrzeby narażał życie podwładnych.
Kiedy Klinger dowiaduje się, że słynny sprinter amerykański dostał przydział do szpitala, postanawia wystawić go do zawodów, aby ścigał się ze znanym biegaczem z sąsiedniej jednostki.
Sokole Oko i Charles chcą udowodnić, jak bardzo ludzie są łatwowierni. Wmawiają Klingerowi, że do szpitala przyjedzie z wizytą Marilyn Monroe.
Z okazji Halloween personel opowiada sobie różne niesamowite historie. Tymczasem do szpitala trafia wielu rannych z frontu.
Do szpitala przyjeżdża z inspekcją pułkownik Ditka, który ma sprawdzić stan wyposażenia placówki. Personelowi najbardziej zależy na autoklawie.
Do szpitala przyjeżdża z inspekcją pułkownik Ditka, który ma sprawdzić stan wyposażenia placówki. Personelowi najbardziej zależy na autoklawie.
Sokole Oko zarzuca B.J.'owi, że zabrakło mu fantazji do robienia ludziom kawałów. Ten twierdzi, że jest inaczej i stara się to udowodnić.
Sokole Oko otrzymuje list od żony Pottera, która powiadamia, że spłaciła ostatnią ratę kredytu za dom i prosi doktora oraz jego przyjaciół o urządzenie z tej okazji przyjęcia dla pułkownika.
Charles zakochuje się w kobiecie z francuskiego Czerwonego Krzyża, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że ich style życia do siebie nie pasują. Sokole Oko i B.J. wspierają propagandowe działania armii.
Po ewakuacji pielęgniarki zastają w szpitalu straszny bałagan, za który odpowiedzialni są ich koledzy sanitariusze i lekarze. Co gorsza, wkrótce ma przyjechać na inspekcję srogi pułkownik Bucholtz.
Po wizycie generała Rothakera w szpitalu zostaje wprowadzony zakaz picia alkoholu. Personel postanawia sprowadzić pewien film, który został wycofany z kin ze względu na nieprzyzwoite treści.
Milly Carpenter, pielęgniarka, z którą był związany Sokole Oko, zginęła, wchodząc na minę. Gdy mężczyzna chce napisać o niej wspomnienie, okazuje się, że nikt jej dobrze nie znał.
Sokolemu Oku, który pełnił funkcję skarbnika, koza zjadła część gotówki. Oficer prowadzący dochodzenie w tej sprawie postanawia, że Benjamin ma zwrócić pieniądze.
Potter dochodzi do wniosku, że najlepszym prezentem dla żony będzie namalowany przez niego portret zbiorowy personelu szpitala.
Po kolejnej porażce we współzawodnictwie w różnych dyscyplinach sportu pułkownik Potter postanawia wystawić szpital przeciwko sąsiedniej jednostce w grze w kręgle. Z trudem kompletuje drużynę.
Wtorek 02.04.2024 13:50 Odcinek 1 (Sezon 1)
Wtorek 02.04.2024 14:25 Odcinek 2 (Sezon 1)
Wtorek 02.04.2024 15:00 Odcinek 3 (Sezon 1)
Wtorek 02.04.2024 15:35 Odcinek 4 (Sezon 1)
Wtorek 02.04.2024 16:15 Odcinek 5 (Sezon 1)
Wtorek 02.04.2024 16:50 Odcinek 6 (Sezon 1)
Wtorek 02.04.2024 17:25 Odcinek 7 (Sezon 1)
Środa 03.04.2024 13:50 Odcinek 5 (Sezon 1)
Środa 03.04.2024 14:25 Odcinek 6 (Sezon 1)
Środa 03.04.2024 15:00 Odcinek 7 (Sezon 1)
Środa 03.04.2024 15:35 Odcinek 8 (Sezon 1)
Środa 03.04.2024 16:15 Odcinek 9 (Sezon 1)
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: