Medicopter 117 Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Joe Malina ma nadzieję na znalezienie złota w starej, opuszczonej kopalni. Detonuje ładunki wybuchowe w momencie, gdy do kopalni wbiega dziecko sąsiadów. Jest już za późno, aby zapobiec eksplozji. Dziewczynka zostaje uwięziona we wnętrzu. Ciężko ranny Joe zawiadamia o wypadku załogę medicoptera, która natychmiast podejmuje akcję ratunkową.