Medium Odcinek 4 - Night of the Wolf

Streszczenie odcinka

Allison i Joe biorą pod uwagę fakt, że mogą po raz kolejny zostać rodzicami. W czasie gdy Joe jest zadowolony, ponieważ może będą mieli syna, Allison nie jest do końca pewna czy chce ponosić odpowiedzialność za kolejne dziecko. W tym samym czasie Allison jest zdziwiona wizjami dobrego samarytanina. Joe pomaga Ariel w nauce matematyki, jego zaskoczenie jest duże gdy okazuje się, że Ariel zna odpowiedź na wszystkie jego pytania. Joe ma nadzieje, że córka odziedziczyła po nim zdolności matematyczne, skoro Bridgette ma dar wizji po matce. Allison odkrywa jednak, że Ariel czyta w myślach swojego ojca. Uświadamia sobie również, że jej wizje o samarytaninie są prawdziwe, ale nie będą miały miejsca przez następne siedem lat. Allison wzywa go do wezwania pomocy, zanim jej wizje się sprawdzą. We śnie ostrzega młodą dziewczyną o przyszłości, która ją czeka.