Miasto występku Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Bow Street Runners rozpoczynają śledztwo w spawie włamania i rabunku własności zamożnego kupca handlującego cukrem. Zgodnie z panującym w Londynie niepisanym zwyczajem, handlarz liczy na to, że pan Fielding wykupi dla niego skradzione rzeczy. Jednak nowo utworzony oddział policji ma inne priorytety złapanie i ukaranie przestępców. Wywołuje to konflikt z finansującym działalność Runnersów lordem Newcastle, który uważa, że policja powinna chronić majątki zamożnych obywateli. Tymczasem okazuje się, że podczas rabunku doszło do znacznie gorszego wydarzenia, niż utrata mebli i sreber.