Morderstwa w Midsomer Odcinek 4 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Dwie grupy turystów, które przyjeżdżają do małego miasteczka, zakłócają spokój mieszkańcom. Jeden z nich stara się usunąć intruzów z miasteczka. Wkrótce zostaje zamordowany. Detektyw Barnaby i sierżant Troy mają wyjaśnić ten pozornie nieskomplikowany przypadek. Jednak odkrywają tajemnicę z przeszłości mężczyzny i dochodzą do wniosku, że miał wielu wrogów.