Morderstwa w Midsomer Odcinek 4 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Bohaterem jest dystyngowany i nieco tajemniczy inspektor Barnaby, na co dzień szczęśliwy mąż Joyce i ojciec apodyktycznej Cully. W pracy pomaga mu sierżant Troy, młodzieniec zgryźliwy i niezbyt frasobliwie prowadzący samochód, lecz górujący nad szefem sprawnością fizyczną, co w policyjnym fachu trudno przecenić. Senne z pozoru hrabstwo Midsomer nie jest spokojne i bezpieczne, jego mieszkańcy skrywają mroczne tajemnice z przeszłości. Dwaj detektywi wciąż mają pełne ręce roboty.