Joyce Barnaby została uwięziona w kanale. Podczas akcji ratunkowej odkryto siedem szkieletów. Podczas gdy inspektor Barnaby bada tajemnicę z dawnych lat, Troy zajmuje się sprawą pięciu osób zastrzelonych w lesie. O zbrodnię zostaje oskarżony miejscowy włóczęga.