Most nad Sundem Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Saga i Henrik odnajdują Hansa. Niestety, był torturowany, jest nieprzytomny a jego stan - krytyczny. Jego żona, Lillian, zauważa w jego ustach dziwny znak. Po ponownych oględzinach zwłok innych ofiar okazuje się, że również mają w ustach podobne ślady. Policja podejrzewa, że morderca stygmatyzował je, aby za coś ukarać - ale za co? W końcu następuje przełom w śledztwie - Saga i Henrik zwracają uwagę, że inscenizacje pozostawione na miejscach zbrodni są bardzo podobne do instalacji i obrazów wystawionych w jednej z galerii ze sztuką współczesną. Właścicielem kolekcji jest znany, zamożny duński biznesmen, Freddie Holst. Czy coś łączy go z ofiarami? Czy to on jest szalonym mordercą? A może ktoś chce go wrobić? Tymczasem matka Sagi coraz częściej spotyka się na posterunku z jej przełożoną, Linn, co niepokoi Sagę. W dodatku Linn zaczyna podważać jej decyzje i ogranicza obowiązki. Zaczyna też szperać w jej przeszłości.