Na dobre i na złe Odcinek 318 - Odłamek

Streszczenie odcinka

Burscy są smutni po wyjeździe Julki do Australii. W szpitalu zjawia się pan Zygmunt, stary znajomy Kuby, który został postrzelony na wojnie. Teraz, po latach, chce usunąć tkwiący w jego ciele odłamek powodujący ból. Po badaniach okazuje się jednak, że bólu nie wywołuje ciało obce, ale nowotwór. Pan Zygmunt przechodzi operację i "wygrywa bitwę", ale wie, że choroby do końca nie pokonał... Po koncercie udaje się zebrać pieniądze na nową protezę Arka. Tymczasem Olga odkrywa, że matka chce wyjechać z nią na Wybrzeże. Dziewczyna buntuje się i ucieka z domu. W końcu Ewa postanawia zostać z córką w Warszawie. Bożenka dowiaduje się od pani Marii, że przybrani rodzice Mareczka wahają się, czy nie zrezygnować z adopcji. Rafał prosi Martę, by pożyczyła mu dla ojca silne leki uspokajające, które normalnie są trzymane w szpitalu pod kluczem. Pielęgniarka wyraża zgodę.