Na każde wezwanie Odcinek 8

Streszczenie odcinka

W wysokich szkockich górach dochodzi do wypadku. Ratownik z drużyny Górskiego Pogotowia Ratunkowego w Glentannoch - Mike Bayliss przypadkowo jest na miejscu, ale potrzebuje wsparcia, bo kilka osób doznało poważnych uszkodzeń ciała, gdy pojazd terenowy zsunął się ze zbocza. W każdej chwili ta maszyna może spaść w przepaść, porywając ze sobą rannych. A tymczasem jeden z poszkodowanych bardzo krwawi i w końcu traci przytomność. Mike podejmuje akcję reanimacyjną, ryzykując własnym życiem. Kiedy wreszcie nadlatuje śmigłowiec ratowniczy, silny prąd powietrza uderza w to auto, przez co sytuacja staje się jeszcze groźniejsza. Dzięki determinacji ratowników ten kryzys też zostaje opanowany, ale wtedy pojawia się inny problem. Jeden ranny może zostać zabrany do szpitala w dolinie. Do drugiego, który został uwięziony w kabinie, lekarz musi przylecieć drugim śmigłowcem. A teraz już każda minuta jest na wagę złota... Douglas McLanaghan wraca do drużyny i po raz pierwszy od tragedii sprzed pół roku, w której omal sam nie zginął i był świadkiem śmierci przyjaciela w górach, kieruje akcją ratunkową. Na jego polecenie Ben Craig i żona jego brata, Annie wyruszają na ratunek turyście, który wspinał się samotnie i odpadł od skały. Ze względu na Petera Ben zawsze ukrywał, co naprawdę do niej czuje - nie potrafi jednak dłużej tak żyć i dlatego postanowił wyemigrować do Nowej Zelandii. Czy podczas wspólnej, pełnej niebezpieczeństw misji zdecyduje się wyznać Annie, że potajemnie kocha ją od lat?