Na patrolu Odcinek 39

Streszczenie odcinka

Przechodzący obok zabytkowych ruin mężczyzna zauważa migające w nich światło latarki i zgłasza na policję obecność wandali. Na miejscu okazuje się, że w ruinach są tylko dwaj wyposażeni w dziwne urządzenia młodzi chłopcy, i to śmiertelnie przerażeni pojawieniem się policjantów, których biorą za… duchy! Kolejne zgłoszenie dotyczy włamania i pochodzi od mężczyzny, który twierdzi, że został obrabowany. Policjanci widzą jednak mnóstwo nietkniętych wartościowych przedmiotów, wobec których złodziej nie pozostałby raczej obojętny. Podczas gdy nieco rozbawieni sytuacją policjanci spisują jego zeznania, do domu wraca żona mężczyzny, która ma dla niego szokujące wieści.