Na polach Flandrii Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Philippe próbuje zdobyć przychylność niemieckich oficerów zakwaterowanych w jego domu, choć szokuje go ich grubiańskie zachowanie. Guillaume, który przebywa we Francji, handluje żywnością na czarnym rynku i zaczyna spotykać się z dziewczyną. Jednostka Vincenta jest przerzucana z miejsca na miejsce. W końcu żołnierze znajdują się pod ciężkim ostrzałem i tracą przyczółek nad rzeką, którego mieli bronić za wszelką cenę. Marie nie może dogadać się z babcią i namawia matkę na powrót do domu.