Na powierzchni Odcinek 13

Streszczenie odcinka

Nieudany eksperyment, oto tajemnica pochodzenia niezbadanych stworzeń, którą odkrywa Laura (Lake Bell). Po dokonaniu odkrycia Laura zostaje odurzona narkotykami, na szczęście Rich (Jay R. Ferguson) przychodzi jej z pomocą w samą porę. Laura i Rich obawiają się, że nieudany tajny eksperyment doprowadzi do światowej katastrofy i postanawiają temu zaradzić. Odnajdują tajne laboratorium, a dokonane tam odkrycie przechodzi ich najśmielsze oczekiwania. W tym czasie Miles z kolegami z pracy wypływa w morze. Celem ich wyprawy jest poszukiwanie lęgowiska niezidentyfikowanych stworzeń. Ku zaskoczeniu wszystkich sam Miles pomaga w odnalezieniu Nima.