Na powierzchni Odcinek 6

Streszczenie odcinka

Tragedie dosięgają tych, którzy próbują rozwikłać tajemnicę nieznanych morskich stworzeń. Cirko (Rade Sherbedgia) wreszcie wpada na pomysł, skąd wzięły się "niezidentyfikowane gatunki". Wkrótce potem zostaje potrącony przez samochód. Tuż przed wypadkiem udaje mu się powiadomić Lee (Ian Anthony Dale) o swoim odkryciu. W międzyczasie Singh (Shishir Kurupt), wykrada Cirko cenne dokumenty i ucieka. Ta ucieczka też kończy się tragiczne. Laura (Lake Bell) i Rich (Jay R. Ferguson) już nie czują się bezpiecznie, gdy dowiadują się, że dom Laury został przeszukany przez tajnych agentów. Obydwoje muszą uciekać.