Na ratunek małpom

W lesie rozgrywają się dramatyczne wydarzenia. Dwójka szympansów uciekinierów zagraża pobliskiej wiosce. Szympansy uciekły nie po raz pierwszy, a starsza samica już wcześniej atakowała ludzi, więc małpy muszą być jak najszybciej złapane. Zespół tropicieli rusza do lasu, podczas gdy Rachel i Talila idą ostrzec wieśniaków. Tilly jest ośmiomiesięcznym osieroconym szympansem. Od chwili, gdy została zabrana od swojej matki, którą zabito na mięso, jest pod opieką wolontariuszki Sandy Jones. Tilly akceptuje Sandy jako swoją przybraną mamę, ale Sandy musi wracać do Wielkiej Brytanii. Tilly będzie więc musiała znaleźć nową mamę. Nastaje dla niej trudny czas. W Limbe weterynarz Felix Lankester bada sprawę serii ataków szympansów zdarzających się przy wulkanie Kamerun. Małpy ciężko raniły trzy osoby i zabiły niemowlę. W całej Afryce coraz bardziej rozrastająca się populacja wiąże się z częstszym wkraczaniem człowieka na teren dżungli. Miejscowi ludzie uprawiają kakao, a ataki następują tam, gdzie plantacje stykają się z lasem. Miejscowi chcą radykalnych działań i Felix musi przekonać ich, aby nie próbowali zabić zwierząt.