Na wysokiej fali Odcinek 4 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Heath udoskonala sposób zarządzania domem. Każdy z nastolatków ma określić, które z prac domowych będzie wykonywał. Simmo zabiera Brooke, Amy, Rachel, Erica, Mike'a i Correya na pierwsze zawody. Corey czeka na swoją falę, która, zgodnie z jego wcześniejszymi obliczeniami i analizami, powinna się pojawić. Niestety, zmienia się wiatr.