Narciarska szkoła życia

Po raz pierwszy od wielu lat norweskie narciarki mają szansę wygrać! Cztery nastolatki zakwalifikowały się do FIS Freestyle World Cup w Méribel. Jednak celem nadrzędnym trenerki Kari Traa jest zbudowanie silnej drużyny na Światowe Mistrzostwa w Narciarstwie Dowolnym w Voss w 2013 roku oraz na Olimpiadę 2014. Po zakończeniu pełnej sukcesów kariery w 2006 roku Kari Traa postanowiła zbudować swój własny „dream team”. Nie interesuje jej jednak narciarstwo klasyczne, lecz muldowe, odmiana narciarstwa dowolnego. Charakteryzuje się ono dużą ilością różnych skoków przez muldy, szpagatów i obrotów wokół własnej osi. Kamera przez rok podgląda nastolatki podczas codziennych, intensywnych treningów, na wyczerpującym obozie w szwajcarskich Alpach, zwykłych zajęć w szkole czy w trakcie relaksu z rodziną. Sukces w narciarstwie mogulowym można osiągnąć tylko ciężką pracą, lecz dziewczęta są zdeterminowane i gotowe do poświęceń.